Going for the BEST! - Buscando o MELHOR!

"Le mieux est l'ennemi du bien." 

"The best is the enemy of the good."
 
- François-Marie Arouet (1694 -1778), famous using his pen name Voltaire, was a French writer, deist and philosopher. This quote is from Voltaire's Dictionnaire Philosophique (1764).

Some people reverse the words by saying - THE GOOD IS ENEMY OF THE BEST. By doing that they change the meaning of the words BEST and GOOD, trying to prove that what they think is the truth, or using this as a justifation for stopping their search for more options.

What do you think.... Shall we chose the second-best option? 

Too often we miss the BEST by accepting the GOOD, or settling for the GOOD.  To really be successful - be the best, do the best and have the best available, we must focus on the BEST to the exclusion of anything less. When we do not focus to go for the BEST, and we are satisfied by taking on several GOOD choices, we lose the focus and energy we would put into the BEST one.

As a target, I think we should always go for what’s BEST and not just what’s GOOD. If for any reason we can not go for the BEST at once, let's conscious, strategic way first get to the GOOD or VERY GOOD as a step for next achieving the BEST.

Tradução: "O melhor é inimigo do bom" é uma citação de Voltaire (1694-1778), famoso escritor e filósofo francês. Esta citção está no Dicionário Filosófico de Voltaire de 1764.

Algumas pessoas invertem as palavras dizendo  - O BOM É O INIMIGO DO ÓTIMO. Fazendo isso elas mudam o significado das palavras MELHOR e BOM, na tentativa de comprovar que o que eles pensam é a verdade, e assim justificar o fato de não buscar mais opções.

O que você pensa ...  Deveriamos escolher a segunda melhor opção? 

Com muita frequência perdemos o MELHOR por aceitarmos o BOM, ou por termos o BOM como objetivo. Para realmente sermos bem sucedidos - sermos os melhores, fazermos o melhor e termos o melhor disponível, nós temos que focalizar no MELHOR, excluindo tudo que for menos que o MELHOR. Quando nós não focalizamos em alcançar o MELHOR, e nos satisfazemos com várias opções BOAS, nós perdemos o foco e a energia que colocariamos na MELHOR opção.

Como uma meta, eu penso que devemos sempre almejar o MELHOR, e não almejar o que é simplesmente BOM. Se por algum motivo, em uma primeira tentativa não pudermos alcaçar o MELHOR, vamos então de forma consciente, estratégica, buscar alcançar o BOM ou MUITO BOM como um primeiro passo, para em seguida alcançar o MELHOR.