Always Simplify! - Simplifique Sempre!


" The ability to simplify means to eliminate the unnecessary so that the necessary may speak."
- Hans Hofmann (1880-1966) - German born, a legendary painter who is considered the master of the Abstract Expressionism.
.

We usually rush throughout a busy day from one appointment to another, from one task to another, until we fell really stressed. However, we should simplify our tasks before getting stressed by them.
.
We should make available in our calendars some time for PLANING and SIMPLIFYING our daily tasks. It all starts by looking at the whole picture, setting priorities, and then making a short list of the most important things we really need to do today, during this week and during this month.
.
For helping us with preparing this short list, we can systematically ask to ourselves the following questions:
.
- Which tasks really add MORE value?
- Which tasks add LESS value?
- Which tasks are the MOST urgent, or time sensitive ones?
- Which tasks are the LEAST urgent, or time sensitive ones?
- What’s most important to ME?
- What's most important to OTHERS?
.
So we can decide:
.
- WHAT CAN WAIT;
- WHAT CAN BE SIMPLIFYED;
- WHAT CAN BE ELIMINATED.
.
TRADUÇÃO: "A habilidade de simplificar tem o propΓ³sito de eliminar o desnessΓ‘rio, para que assim o necessΓ‘rio possa aparecer." - Hans Hofmann (1880- 1966) , pintor e professor alemΓ£o.
.
Durante um dia atarefado, nΓ³s usualmente vamos de um compromisso para outro, de uma tarefa para outra, atΓ© nos sentirmos realmente estressados. No entanto, deveriamos simplificar as nossas tarefas antes que elas nos estressem.
.
NΓ³s deveriamos disponΓ­zar nas nossas agendas algum tempo para PLANEJAR e SIMPLIFICAR as nossas tarefas diΓ‘rias. Isto comeΓ§a olhando o todo, estabelecendo prioridades, e entΓ£o fazendo uma pequena lista das coisas mais importantes que realmente precisamos fazer hoje, durante esta semana, e durante este mΓͺs.
.
Para ajudar-nos a preparar esta pequena lista de afazeres, podemos sistemticamente nos perguntar:
.
- Quais sΓ£o as tarefas realmente agregam MAIS valor?
- Quais sΓ£o as tarefas agregam MENOS valor?
- Quais tarefas sΓ£o as MAIS urgentes?
- Quais tarefas sΓ£o as MENOS urgentes?
- O que Γ© mais importante para MIM?
- O que Γ© mais importante para os OUTROS?
.
EntΓ£o podemos decidir:
.
- O QUE PODE ESPERAR;
- O QUE PODE SER SIMPLIFICADO;
- O QUE PODE SER ELIMINADO.
.
Ronaldo Costa Pinto

Comments

Popular Posts