Overcoming Obstacles - Superando Obstáculos

Fortunately we are surrounded by good examples of people who are role models of OVERCOMING OBSTACLES, no matter their level of difficulty.

The Brazilian GLOBO TV presented on May 15th a short video regarding João Carlos Martins, who is a worldwide recognized pianist and musician.

In this video, João Carlos explains how many times he has faced obstacles for continuing with his career. However, despite all obstacles he has faced, such as accidents and some serious health issues, which caused some physical limitations such as mobility loss of his hands, he has always continued to move forward, and he has kept up with his objectives and goals.

He has created the Bachiana Philharmonic Orchestra and Young Bachiana Orchestra, that performed recently at the Carnegie Hall in New York City.

This video is not translated into English , however, if you haven't seen it, I would strongly reccomend you to take a minute and watch it, and get inpired yourself, with this great example of determination, passion, strong leadership, and enthusiasm.

Last but not least, lets try to bring these competencies and ability to always overcome obstacles, to our lives - personal and professional!

Find this video at YouTube:

http://www.youtube.com/watch?v=-LMWszqtfY0

Ronaldo Costa Pinto

TRADUÇÃO: Felizmente estamos cercados por bons exemplos de gente que serve como modelo de como SUPERAR OBSTÁCULOS, independentemente do seu nível de dificuldades.

A TV Globo apresentou no dia 15 de maio um curto vídeo sobre João Carlos Martins, que é um pianista e músico reconhecido mundialmente .

Neste vídeo, João Carlos Martins explica quantas vezes enfrentou obstáculos à continuidade de sua carreira. Entretanto, apesar de todos os acidentes e problemas graves de saúde, que causaram inclusive a perda de mobilidade de suas mãos, sempre seguiu em frente, mantendo seus objetivos e planos.

Ele criou a orquestra filarmonica Bachiana, e a orquestra Bachiana Jovem que se apresentaram recentemente, no Carnegie Hall de Nova York.

Este vídeo não está traduzido para o inglês, entretanto, se você não teve a oportunidade de assisti-lo, recomendo que o faça, e encontre inspiração neste excepcional exemplo de determinação, paixão, forte liderança, e entusiasmo.

Por fim, mas não menos importante, vamos trazer estas competências e habilidades de sempre superar obstáculos para as nossa vidas - pessoal e profissional!

Ronaldo Costa Pinto